Space Chimps čeština hotova!

Čeština pro dětskou herní adaptaci stejnojmeného filmu, který pojednává o trojici šimpanzů vyslaných raketoplánem do vesmíru.

Čeština je kompletně bez diakritiky a ve hře je přeloženo 99% textů! Zdarma si jí lze stáhnout ze serveru http://www.cestiny.cz/.

Přeložte si sami: Ninja Reflex

Celý název: Ninja Reflex: Steamworks Edition
Žánr: Arkáda
Kde hledat texty: Image.zip/Gui/Strings_English.str
Soubory: Textové
Diakritika: Ne
Rozsah možné lokalizace: 100%
Velikost textů: cca 62 kb
Poznámka: Je třeba dodržovat stejný počet znaků

Kung Fu Panda čeština hotova!

Čeština pro úspěšnou herní adaptaci stejnojmeného filmu, který pojednává o obézní Pandě, která se stane skutečným mistrem Kung Fu.

Čeština je kompletně bez diakritiky a ve hře je přeloženo zhruba 95% textů! Získat jí můžete při koupi hry na http://www.gameexpres.cz/, nebo si počkejte na její volné šíření v září.

Přeložte si sami aneb hry, které zatím ještě nikdo nepřeložil

Chcete si sami přeložit nějakou hru, jen nevíte které jsou ještě volné a jdou jednoduše a zlehka? Nebojte, pomůžu vám s pár tipy.


Celý název: Seven Kingdoms: Conquest
Žánr: Realtime strategie
Kde hledat texty: přípony "cnv" a "xml"
Soubory: Textové
Diakritika: Ne
Rozsah možné lokalizace: 100%
Velikost textů: cca 400 kb



Celý název: The Water Horse: Legend of The Deep
Žánr: Dětská arkáda
Kde hledat texty: Language_ENG.Lng
Soubory: Textové + Videa
Diakritika: Ne
Rozsah možné lokalizace: 100%
Velikost textů: cca 22 kb
Poznámka: Je třeba dodržovat stejný počet znaků



Celý název: Blazing Angels 2: Secret Missions of WWII
Žánr: Arkádový letecký simulátor
Kde hledat texty: Data/Menu/English.ini
Soubory: Textové
Diakritika: Ne
Rozsah možné lokalizace: cca 80% (kromě textů během animací)
Velikost textů: cca 170 kb



Celý název: Panzer Killer!
Žánr: Arkádové tanky
Kde hledat texty: DATA/.txt
Soubory: Textové + Obrázky
Diakritika: Ne
Rozsah možné lokalizace: cca 95%
Velikost textů: cca 130 kb



Celý název: The Mystery of the Mummy
Žánr: Adventura
Kde hledat texty: DATA/.txt
Soubory: Textové + Obrázky
Diakritika: Ne
Rozsah možné lokalizace: 100%
Velikost textů: cca 12 kb